Falso amico – Cosa significa cariño Cariño è una parola molto frequente in spagnolo, la si sente ovunque ed è usata in molte circostanze. È quindi forse il primo falso amico con il quale un italiano può imbattersi. Vale la pena soffermarsi su questa parola, anche perché è un’occasione per conoscere il carattere e la…

Continue reading →

Cosa sono i falsi amici in spagnolo (falsos amigos español-italiano) Prima di riportare un elenco il più possibile completo dei falsi amici che lo spagnolo possiede con l’italiano (già vedrete che sono moltissimi), vale la pena presentare nel suo insieme il tema. Prima di tutto: si definiscono falsi amici tutti quei lemmi o frasi di…

Continue reading →