Utilizzo dell’imperativo in spagnolo (El imperativo en español)
L’imperativo è un tempo comunemente usato in spagnolo e non viene percepito come brusco o maleducato.
Si usa quando vogliamo dare un ordini ma anche quando chiediamo a qualcuno di fare qualcosa.
Esempi: ¡Vente aquí! (vieni qui); Coge esta bolsa (prendi questa busta)
In spagnolo esiste l’imperativo affermativo e l’imperativo negativo.
L’imperativo affermativo ha 5 voci, che sono quelle del congiuntivo eccetto per la 2ª persona singolare e plurale che però sono le più usate.
Imperativo 1º coniugazione (habar)
Tú | -a | Habl-a |
Vosotros | -ad | Habl-ad |
Imperativo 2º coniugazione (beber)
Tú | -e | Beb-e |
Vosotros | -ed | Beb-ed |
Imperativo 3º coniugazione (vivir)
Tú | -e | Viv-e |
Vosotros | -id | Viv-id |
L’imperativo negativo si ottiene invece usando un “no” davanti al verbo che va coniugato con il congiuntivo.
Siccome in spagnolo non esiste un imperativo passato si può usare l’infinito come una forma di imperativo passato (detto yusivo).
Esempi:
Habértelo comido antes de que se estropeara (averlo mangiato prima che si guastasse).